充耳不闻

充耳不闻
chōng'ěrbùwén
stuff one's ears and refuse to listen; turn a deaf ear to
* * *
chong1 er3 bu4 wen2
to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear
* * *
充耳不闻
chōng ěr bù wén
turn a deaf ear to; stop one's ears; hear but pay no attention to; pay no heed at all; plug one's ears and refuse to listen; refuse to hear; shut one's ears and not to listen to; shut one's ears to; stuff one's ears and refuse to listen:
我没料想到他对同志们的批评竟充耳不闻。 I didn't expect him to turn a deaf ear to his comrades' criticism.
* * *
充耳不聞|充耳不闻 [chōng ěr bù wén] to block one's ears and not listen (idiom); to turn a deaf ear

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Chéngyǔ — Les chengyu (chinois simplifié : 成语 ; chinois traditionnel : 成語 ; pinyin : chéng yǔ) sont les idiotismes du chinois. Le mot chengyu signifie littéralement 成 (former) + 语 (langue). Un chengyu est ainsi une tournure… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”